客户通道
授权信息
首页 宝宝起名 公司起名 品牌命名 综合起名 品牌设计 吉祥风水 服务范围 服务申请 关于我们 支付方式
了解起名服务
选择起名服务
提交起名申请
支付起名费用
查看起名方案
起名服务结束
温馨提示:公司起名中心服务体检中心专家评审委员会
公司起名介绍
起名专家介绍
起名案例展示
公司起名套餐
起名常见问题
公司起名知识
取名客户服务中心
咨询热线:029-85608766
分站专线:029-88219888
手机:15339271829
邮件:name588@126.com
QQ在线咨询↓
起名客服
TQ在线咨询↓
中国企业取名宜慎用汉语拼音
来源:中华取名网       作者:中华取名网       人气: 7844     时间:2013/8/10 14:45:50

中国企业取名宜慎用汉语拼音

    中国加入世界贸易组织(WTO)在即,中国企业已经在本土上与来自世界经济强国的大型跨国企业集团进行激烈竞争,因此中国企业的国际化和通用原则要求企业起名应尽量不用或少用拼音作为企业的英文名称。

    1.企业起名不能简单地翻译成拼音,拼音会与其他语种混淆,具有不良含义。如“娜姿”化妆品,其拼音“NAZI”,英文含义为“纳粹”,显然不宜使用。

    2.拼音不宜作为企业名称的英文名称,因为用国际音标无法读准拼音。

    3.拼音字母太长,不符合企业名称的简洁原则,如“长虹-CHANGHONG”、“长岭-CHANGLING”、“嘉陵-JIALING”;最近嘉陵公司将其企业英文名称简化为“JALIN”。

    4.不懂汉语的人,对汉语拼音无法认知,其良好的含义也反映不出来,这不利于企业走出国门走向世界,创立国际名牌。日本企业在此方面具有成功的经验。如“SONY”、“SHARP”、“EPSON”、“CITIZEN”等,都是国际上有名的大公司,具有很大的国际知名度。

    5.拟音原则:如“PANDA”中文可为“攀登”、“STONE”中文可为“四通”、“JAPANLIFE”中文可为“日宝莱福”、“WONDERFUL”中文可为“万德福”等,这样中英文良好的含义都保留了。

    6.英语或英语简写缩写应作为企业英文名称命名的主要方向。

    7.非绝对化原则:韩国企业,如三星(SANSONG)、现代(HYUNDAI)、大宇(DAEWOO)、韩宝(HANBO)其名称不是英文,不具有英文含义,近似朝语的读音,但韩国企业也在世界上打出名气。香港HONGKONG(非XIANGGANG)和亚洲其他华人较多及其他爱中华文化影响较深的国家也存在类似的情况。

  【中华取名网】由西安市圣轩阁信息咨询有限责任公司主办,由国内著名姓名学专家高培淇老师主持; 经过十多年的运营,现已发展成为国内最具权威的专业取名网站;秉承“诚信、专业、创新”的服务理念,将一如既往的以精湛的专业知识、周到热情的服务为广大客户服务。

    如果您对起名、改名、产品命名、公司取名、品牌设计、商标注册、风水等起名方面有什么问题的话,可以和我们联系!    24小时咨询热线:029-85608766

收藏本页到 天极网摘 和讯网摘 365Key poco网摘 Yahoo! 百度搜藏 QQ书签 本地收藏夹
上一篇:公司怎样取名有利于发展?
下一篇:创业者如何给公司取名?
最新文章 点击排行
·公司起名:大吉大利,生意兴隆的公司名字大全
·公司取名 吉利好彩头的公司名字大全
·公司取名 大气好听的房地产中介公司名字大全
·公司取名 时尚贵气的珠宝品牌名字大全
·文具公司起名 个性好听的文具公司名字大全
·2020鼠年女宝宝时尚的名字大全
·公司名称81数理含义
·产品、公司、企业起名必备方法
·店铺名字好坏与利润高低
·公司选址八大忌
·站在商业的角度来看名字
·四川公司取名--给产品、标志命名的几种方法
公司起名专家介绍   提交公司起名申请
地址:西安航天产业开发区神舟四路 航创国际广场B座7层   电话:029-029-85608766  分站专线:029-88219888
通用网址:中华取名网  2003-2022  xa.chinaname.cn  版权所有  法律声明  隐私保护  联系方式
工商注册号:6101012114066 专家团队 企业宣言 职业操守 文化理念 大事年记 年度致辞 网站地图